Дед Онотолий (a_simakoff) wrote,
Дед Онотолий
a_simakoff

Category:

Ответ на загадку

Друзья, ребятки, пришло то самое время, когда есть возможность узнать ответ на вчерашний кино-вопрос

Что мы могли понять из отрывков рецензий буржуазных (и не только буржуазных) кинокритиков посмотревших некий отечественный фильм? Действие в Москве 70-х, экранизация книги 20-х, в фильме есть вор с усами похожий на порно-актера и черный кот. Конечно сейчас все покажется легким, но эти факты из отрывков надо ещё вычислить, заметить. К счастью многие с задачей справились
Иван Васильевич меняет профессию, 1973 год. Фильм прелесть которого иностранцам сложно понять ибо вся соль юмора тут, в основном, в диалогах и в том, что персонажи из 70-х и из времен Опричнины, ведут себя по современному в чужой исторической эпохе. Надо знать и историю российскую и быт 70-х и язык. Ну как иностранцу понят шутку про Лепоту? Как это правильно перевести?
Первым квартиру Шпака взял vkup с чем я его и поздравляю. Зачет выглядит так, что некий мужчина с черепом на аватарке начал отрываться, знатоки не дайте старому коню уйти в большой отрыв, сохраняйте в конкурсе интригу! Не то её начну сохранять я.
1. vkup-47
2. ganna13-39
3. Andrew K-30
4. zurkeshe-29
5. quokka_happy-23
6. vasiliitierkin-18
7. Анна Климова-10
8. thisisjinsy-6
9. pipita_diavolo-4
10. golubt_sova-3
11. born_in_january-1
Всем спасибо за участие вы молодцы.
Tags: зачет знатоков
Subscribe

  • Четыре прихода Алекса

    Начиная новый сезон 1992 года, немного откатимся назад в ГП Австралии 91, где Алена Проста уволили из Феррари. Француз уже 12 лет выступал в Ф1, но…

  • Сезон 1992 -превью, часть 2-я

    Друзья, а давайте продолжим разбирать, чем нам грозил 1992 год. Кто ещё мог побороться с МакЛареном и Уильямс в тот сезон? Вторая и заключительная…

  • Сезон 1992 превью

    Начало 90-х это время большого мирового экономического кризиса, о котором все, несколько забыли, но последствия которого хорошо были видны не только…

Buy for 50 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 15 comments

  • Четыре прихода Алекса

    Начиная новый сезон 1992 года, немного откатимся назад в ГП Австралии 91, где Алена Проста уволили из Феррари. Француз уже 12 лет выступал в Ф1, но…

  • Сезон 1992 -превью, часть 2-я

    Друзья, а давайте продолжим разбирать, чем нам грозил 1992 год. Кто ещё мог побороться с МакЛареном и Уильямс в тот сезон? Вторая и заключительная…

  • Сезон 1992 превью

    Начало 90-х это время большого мирового экономического кризиса, о котором все, несколько забыли, но последствия которого хорошо были видны не только…